When high-rep users see a suggested edit, why can they not simply approve it?
I can make any change I like to questions and answers, but cannot simply approve someone else's edit?
Any reason for that?
There are multiple reasons. Some may apply more than others, depending on whether you're asking why multiple approvals are ever needed, or why there isn't a higher-rep level that allows instant approvals.
Side notes: